فكرةٌ مُعزِّية: ما يهمّ ليس ما نفعله، بل الروحُ التي نفعله بها. فالآخرون يتألّمون أيضًا، حتى لا يبقى في العالم شيءٌ سوى الألم؛ والمسألة فقط أن يحتفظ المرء بضميرٍ صافٍ.
النص الأصلي بالإنجليزية
“A consoling thought: what matters is not what we do, but the spirit in which we do it. Others suffer too; so much so that there is nothing in the world but suffering; the problem is simply to keep a clear conscience.”Cesare Pavese — This Business of Living (1961)
📖 كتاب «This Business of Living» على أمازون