تعاني الصين اليوم من الفقر، لا من سوء توزيع الثروة. وحيث توجد فوارق في الثروة، يمكن بالطبع الاستعانة بأساليب ماركس، والدعوة إلى صراع طبقي يُقضى به على هذه الفوارق. أما في الصين، حيث لم تتطور الصناعة بعد، فإن صراع ماركس الطبقي وديكتاتورية البروليتاريا أمران غير قابلين للتطبيق.
النص الأصلي بالإنجليزية
“China is now suffering from poverty, not from unequal distribution of wealth. Where there are inequalities of wealth, the methods of Marx can, of course, be used; a class war can be advocated to destroy the inequalities. But in China, where industry is not yet developed, Marx's class war and dictatorship of the proletariat are impracticable.”Sun Yat-sen — Capital and the State