اتّهم بعض الناس مأساتي بأنها حزينة أكثر من اللازم، كأنّ المرء يريد مأساةً مرحة! يطالب الناس بالمتعة كأنّ المتعة تكمن في الحماقة. أما أنا فأجد متعتي في الصراعات الجبارة المروّعة في الحياة، وفي القدرة على أن أختبر شيئًا وأن أتعلّم شيئًا، فذلك يُسعدني.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Some people have accused my tragedy of being too sad, as though one desired a merry tragedy. People clamor for Enjoyment as though Enjoyment consisted in being foolish. I find enjoyment in the powerful and terrible struggles of life; and the capability of experiencing something, of learning something, gives me pleasure.”August Strindberg
أوغست ستريندبرغ
كاتب مسرحي · 1849–1912. له 52 حكمة في الموقع.
الصورة: possibly by Herman Anderson (1856−?)