تكمن فائدتنا الكبرى للإنسانية في الجمع بين القوة والغاية السامية. فالقوة التي لا توجهها غاية سامية تجرّ الكارثة، والغاية السامية وحدها عديمة الجدوى تماماً إن غابت القدرة على تحقيقها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Our chief usefulness to humanity rests on our combining power with high purpose. Power undirected by high purpose spells calamity, and high purpose by itself is utterly useless if the power to put it into effect is lacking.”Theodore Roosevelt — Theodore Roosevelt on Bravery: Lessons from the Most Courageous Leader of the Twentieth Century (2015)
ثيودور روزفلت
الرئيس السادس والعشرون للولايات المتحدة · 1858–1919. له 244 حكمة في الموقع.
الصورة: Adam Cuerden