أحياناً تحسمُ معركةٌ واحدةٌ كلَّ شيء، وأحياناً تحسمُ أدقُّ الظروف نتيجةَ المعركة. في كل معركةٍ لحظةٌ تكون فيها أصغرُ مناورةٍ حاسمةً وتمنحُ التفوّق، كما تكفي قطرةُ ماءٍ واحدةٌ لتفيضَ الكأس.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Sometimes a single battle decides everything and sometimes, too, the slightest circumstance decides the issue of a battle. There is a moment in every battle at which the least manoeuvre is decisive and gives superiority, as one drop of water causes overflow.”Napoleon Bonaparte