وهكذا، تسلك الفوتونات التي تكوّن شعاعاً من الضوء سلوك الكائنات البشرية العاقلة: من بين جميع المسارات الممكنة، تختار دائماً المسار الذي يوصلها إلى غايتها في أقصر وقت.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Thus, the photons which constitute a ray of light behave like intelligent human beings: out of all possible curves they always select the one which will take them most quickly to their goal.”Max Planck
ماكس بلانك
فيزيائي · 1858–1947. له 64 حكمة في الموقع.
الصورة: Courtesy of the Clendening History of Medicine Library, University of Kansas Medical Center.