يا إسرائيل، وأنتم يا من تسمّون أنفسكم إسرائيل، وكنيسةٌ تسمّي نفسها إسرائيل، وثورةٌ تسمّي نفسها إسرائيل، وكلُّ أمةٍ اختارت نفسها أمةً مختارة: ليست أيٌّ من هذه الأرض لكم، فأنتم جميعًا سارقو القداسة، وأنتم جميعًا في حربٍ مع الرحمة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Israel, and you who call yourself Israel, the Church that calls itself Israel, and the revolt that calls itself Israel, and every nation chosen to be a nation - none of these lands is yours, all of you are thieves of holiness, all of you at war with Mercy.”Leonard Cohen — Book of Mercy (2010)