الحدّ الفاصل بين الحضارة والبربرية عسير الرسم: فمن وضع حلقة في أنفه فهو متوحّش، ومن وضع حلقتين في أذنيه فهو متحضّر.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The boundary between civilization and barbarism is difficult to draw: put one ring in your nose and you are a savage, put two rings in your ears and you are civilized.”Pearl S. Buck
بيرل باك
كاتبة · 1892–1973. له 216 حكمة في الموقع.