منذ جيلٍ أو أكثر، والحكومة تسعى إلى تلبية حاجاتنا بتضخيم بيروقراطيتها. لقد أخذت واشنطن من الشارع الرئيسي ضرائب أكثر مما ينبغي، ولم يتلقَّ الشارع الرئيسي في المقابل إلا القليل. ولا حاجة إلى تركيز السلطة لحل مشكلاتنا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“For a generation and more, the government has sought to meet our needs by multiplying its bureaucracy. Washington has taken too much in taxes from Main Street, and Main Street has received too little in return. It is not necessary to centralize power in order to solve our problems.”George McGovern
جورج ماكغفرن
مؤرخ · 1922–2012. له 105 حكمة في الموقع.