من السرّية والخداع في أعلى المواقع، عُدي يا أمريكا. من الإنفاق العسكري المهدِر الذي يُضعف أمّتنا، عُدي يا أمريكا. من ترسيخ الامتيازات الخاصة بالإعفاءات الضريبية، ومن إهدار الأراضي البور إلى فرح العمل النافع، ومن التحامل القائم على العرق والجنس، ومن وحشة الفقراء المسنّين ويأس المرضى المهمَلين، عُدي يا أمريكا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“From secrecy and deception in high places; come home, America. From military spending so wasteful that it weakens our nation; come home, America. From the entrenchment of special privileges in tax favoritism; from the waste of idle lands to the joy of useful labor; from the prejudice based on race and sex; from the loneliness of the aging poor and the despair of the neglected sick - come home, America.”George McGovern — The Essential America: Our Founders and the Liberal Tradition (2004)
📖 كتاب «The Essential America: Our Founders and the Liberal Tradition» على أمازون
جورج ماكغفرن
مؤرخ · 1922–2012. له 105 حكمة في الموقع.