في احتفالنا بيوم الذكرى هذا، نُكرم الأمريكيين الشجعان الذين دفعوا أغلى الأثمان التزامًا بمُثُل السلام والحرية والعدالة. ولا يمكن أن نفي دَيننا لهم إلا بتجديد التزامنا نحن بصون تلك المُثُل ذاتها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“In our observances this Memorial Day, we honor the brave Americans who paid the highest price for their commitment to the ideals of peace, freedom, and justice. Our debt to them can be paid only by our own recommitment to preserving those same ideals.”Ronald Reagan
رونالد ريغان
الرئيس الأربعون للولايات المتحدة · 1911–2004. له 240 حكمة في الموقع.
الصورة: Michael Evans