ستكون المفاوضات مع إيران صعبة في كل الأحوال، لكنني أظن أنها قد تصبح أقل وعورة لو استطاعت الدول النووية أن تُظهر أن مطالبها جزء من جهد أوسع لقيادة العالم، بما فيها هي نفسها، نحو نزع السلاح النووي. فمنع الانتشار النووي أمرٌ ضروري، لكن الوعظ للعالم بأن يبتعد عن الأسلحة التي تزعم الدول النووية أنها لا غنى عنها لأمنها، ليس وصفةً للنجاح.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Negotiations with Iran, especially, will not be easy under any circumstances, but I suspect that they might be somewhat less difficult if the nuclear-weapon states could show that their requests are part of a broader effort to lead the world, including themselves, toward nuclear disarmament. Preventing further proliferation is essential, but it is not a recipe for success to preach to the rest of the world to stay away from the very weapons that nuclear states claim are indispensable to their own security.”Hans Blix
هانز بليكس
سياسي سويدي · 1928–. له 34 حكمة في الموقع.