أتظن أنك تستطيع صفاء ذهنك بالجلوس دوماً في تأمل صامت؟ هذا يضيّق عقلك ولا يصفّيه. الوعي الكامل مرنٌ ومتكيّف، حاضرٌ في كل مكان وفي كل حين. هذا هو التأمل الحق. ... الطاو صافٍ وبسيط، ولا يهرب من العالم.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Do you think that you can clear your mind by sitting constantly in silent meditation? This makes your mind narrow, not clear. Integral awareness is fluid and adaptable, present in all places and at all times. That is true meditation. ... The Tao is clear and simple, and it doesn't avoid the world.”Laozi — Hua Hu Ching: Teachings of Lao Tzu (1992)