أنت مجرّد عدسةٍ في الشعاع. لا تستطيع إلا أن تتلقّى النور وتعطيه وتحمله، كما تفعل العدسة. فإن طلبتَ نفسك، سلبتَ العدسةَ شفافيتها. ستعرف الحياة وتُقرّ بك وفق درجة شفافيتك، أي بقدرتك على أن تتلاشى غايةً، وتبقى وسيلةً محضةً.

“You are merely the lens in the beam. You can only receive, give, and possess the light as the lens does. If you seek yourself, you rob the lens of its transparency. You will know life and be acknowledged by it according to your degree of transparency - your capacity, that is, to vanish as an end and remain purely as a means.”Dag Hammarskjold — Markings