أكان حلمًا أم حقيقة، فالمهمّ أن نُحسن الفعل. فإن كان حقيقة، فلأجل الحقيقة ذاتها. وإن لم يكن، فلكسب الأصدقاء لوقتٍ نستيقظ فيه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“But whether it be dream or truth, to do well is what matters. If it be truth, for truth's sake. If not, then to gain friends for the time when we awaken.”Pedro Calderon de la Barca — Life Is a Dream
بيدرو كالديرون دي لا باركا
كاتب مسرحي · 1600–1681. له 36 حكمة في الموقع.