حين كنتُ شابًّا قرأتُ في مكانٍ ما الآتي: قال الله تعالى: «كلُّ ما كان معقّدًا فهو غيرُ لازم، وإنما المطلوب هو البساطة». لذلك كان هذا شعاري طوال حياتي؛ فقد صنعتُ أسلحةً لأدافع عن حدود وطني، وكان همّي أن تكون بسيطةً وموثوقة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“When a young man, I read somewhere the following: God the Almighty said, 'All that is too complex is unnecessary, and it is simple that is needed.' So this has been my lifetime motto – I have been creating weapons to defend the borders of my fatherland, to be simple and reliable.”Mikhail Kalashnikov — Kalashnikov, 90, decries 'criminal' use of rifle
ميخائيل كلاشنكوف
مخترع · 1919–2013. له 29 حكمة في الموقع.
الصورة: Министерство обороны Российской Федерации