كما أنّ الرخامَ، يا سيدتي، بلمسةِ الإزميل، يتآكل الحجرُ الأصمُّ البارد فيصير قالبًا حيًّا؛ فكلما نقص الرخام، ازداد التمثال نموًّا.

“As when, O lady mine, With chiselled touch, The stone unhewn and cold, Becomes a living mould, The more the marble wastes, The more the statue grows.”Michelangelo — Vittoria Colonna: Her Life and Poems