تريد وسائل الإعلام نجاحات تأتي بين عشية وضحاها، كي يكون لديها من تهدمه. فتجاهلها. تجاهل النقّاد الأوائل المتبنّين للجديد، الذين لا يملكون ما يكفيهم من الأدوات للعب بها. وتجاهل مستثمريك الذين يريدون أساليب مجرّبة ونتائج فورية يمكن التنبّؤ بها. استمع بدلًا من ذلك إلى زبائنك الحقيقيين، وإلى رؤيتك، واصنع شيئًا للمدى البعيد. فهكذا سيكون الطريق، يا أصدقاء.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The media wants overnight successes (so they have someone to tear down). Ignore them. Ignore the early adopter critics that never have enough to play with. Ignore your investors that want proven tactics and predictable instant results. Listen instead to your real customers, to your vision and make something for the long haul. Because that's how long it's going to take, guys.”Seth Godin