تعاقبت على اليهود في بولندا المحتلة مظاهرُ اضطهادٍ جعلت الرعبَ يتكشّف شيئاً فشيئاً. ففي عام 1939 أُرغموا على ارتداء النجمة اليهودية، وسِيق الناس إلى الغيتوات وأُغلق عليهم فيها. ثم في عامي 1941 و1942 غدت السادية الخالصة ظاهرةً للعيان. ولمّا رأيتُ الناس يتصرّفون كالخنازير، أدركتُ أن اليهود يُبادون. كان عليّ أن أساعدهم. لم يكن أمامي خيار.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The persecution of Jews in occupied Poland meant that we could see horror emerging gradually in many ways. In 1939, they were forced to wear Jewish stars, and people were herded and shut up into ghettos. Then, in the years '41 and '42 there was plenty of public evidence of pure sadism. With people behaving like pigs, I felt the Jews were being destroyed. I had to help them. There was no choice.”Oskar Schindler