من طبيعة الطموح أن يجعل الناس كذّابين ومخادعين، يُخفون الحقيقة في صدورهم، ويُظهرون بألسنتهم شيئًا آخر كما يفعل المشعوذون، وأن يُفصّلوا كلّ صداقة وعداوة على مقاس مصلحتهم، وأن يصطنعوا الودّ دون أن يكون في قلوبهم ودّ.
النص الأصلي بالإنجليزية
“It is the nature of ambition to make men liars and cheats, to hide the truth in their breasts, and show, like jugglers, another thing in their mouths, to cut all friendships and enmities to the measure of their own interest, and to make a good countenance without the help of good will.”Sallust
سالوست
سياسي · 86–35 ق.م. له 104 حكمة في الموقع.