لغز الحياة، وما فيها من لا معقولية وجمال وقسوة ورقّة وحماقة، شغل أكثر أفكاري في يقظتي؛ وقد تأمّلتُه بإجلالٍ أو غضبٍ أو سخرية، بحسب ما تمليه اللحظة أو الموقف، بل طالبتُ الطاقة الكونية أن تُجيبني: لماذا؟
النص الأصلي بالإنجليزية
“The mystery of life--its inexplicability, beauty, cruelty, tenderness, folly . . . has occupied the greater part of my waking thoughts; and in reverence or rage or irony, as the moment or situation might dictate, I have pondered and even demanded of cosmic energy to know Why.”Theodore Dreiser — Theodore Dreiser: a selection of uncollected prose (1977)
ثيودور درايزر
روائي · 1871–1945. له 42 حكمة في الموقع.