أيّها الإخوة والأخوات، أحذّركم أن تُسلموا قلوبكم لكلبٍ ينهشها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Brothers and Sisters, I bid you beware Of giving your heart to a dog to tear.”Rudyard Kipling — The Power of the Dog (1909)
من حكم روديارد كبلينغ
-
ظل الفرد دائمًا يكافح كي لا تبتلعه القبيلة. فإن جرّبتَ ذلك، ستشعر بالوحدة كثيرًا، وبالخوف أحيانًا. لكن لا ثمن أغلى من أن تدفعه في سبيل شرف أن تملك نفسك.
-
احذر الاهتمام المفرط بالمال أو بالمكانة أو بالمجد. ستلتقي يومًا برجلٍ لا يعبأ بشيء من هذه الأمور. عندها ستعرف مدى فقرك.
-
من بين كل الكذّابين في العالم، قد يكون أسوأهم أحيانًا مخاوفنا.
حكم أخرى عن الأخت
-
تذكّر فحسب، أن منهم من يأتي ومنهم من يرحل. أما الذين يبقون معك في كل شيء، فهم أصدقاؤك الحقيقيون. فلا تفرّط فيهم.
مارلين مونرو -
أنتِ تعرفين تمام المعرفة، كما أعرف، قيمةَ مودّة الأخوات؛ فليس في هذه الدنيا ما يضاهيها.
شارلوت برونتي -
أتمنّى لو كان لي أخوات أكثر، حتى لا يترك غيابُ إحداهنّ هذا السكونَ الموحش.
إيميلي ديكنسون