لن يمنعك أحد من الخلق. افعله الليلة، وافعله غداً. فهذا هو السبيل إلى نمّو روحك، سواء وُجد له سوق أم لم يوجد! إن نشوة الخلق في فعل الخلق نفسه، لا في ما يحدث بعده. أقول لكم جميعاً، أنتم الذين تشاهدون هذه الشاشة: قبل أن تنام، اكتب قصيدة من أربعة أبيات. اجعلها بأجود ما تستطيع. لا تُرِها لأحد. ضعها في مكان لن يعثر عليها فيه أحد. وستكتشف أن مكافأتك في انتظارك.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Nobody will stop you from creating. Do it tonight. Do it tomorrow. That is the way to make your soul grow - whether there is a market for it or not! The kick of creation is the act of creating, not anything that happens afterward. I would tell all of you watching this screen: Before you go to bed, write a four line poem. Make it as good as you can. Don't show it to anybody. Put it where nobody will find it. And you will discover that you have your reward.”Kurt Vonnegut
