إن التبجيل الذي تشرّب به الناس ما يسمّونه الطبيعة قد كان عائقًا مثبِّطًا أمام سيادة الإنسان على المخلوقات الأدنى التي خلقها الله؛ فكثيرون لم ينظروا إليه بوصفه أمرًا مستحيل المنال فحسب، بل بوصفه شيئًا آثمًا يُقدم عليه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The veneration, wherewith Men are imbued for what they call Nature, has been a discouraging impediment to the Empire of Man over the inferior Creatures of God. For many have not only look'd upon it, as an impossible thing to compass, but as something impious to attempt.”Robert Boyle