تملك الأملاح الحمضية قدرة على إزالة زرقة نقيع خشبنا (lignum nephreticum)، وتلك السوائل التي تغصّ بالأملاح الكبريتية دون تمييز، (وأعني بها الأملاح البولية والطيّارة من المواد الحيوانية، والأملاح القلوية الثابتة الناتجة عن الحرق)، تملك القدرة على استعادة زرقته.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Acid Salts have the Power of Destroying the Blewness of the Infusion of our Wood [lignum nephreticum], and those Liquors indiscriminatly that abound with Sulphurous Salts, (under which I comprehend the Urinous and Volatile Salts of Animal Substances, and the Alcalisate or fixed Salts that are made by Incineration) have the virtue of Restoring it.”Robert Boyle