رأيتُ كم تختلف الحياة في جانبين مختلفين من المدينة الواحدة. رأيتُ الخوف في عيون أناسٍ لم يكونوا أحرارًا. ورأيتُ امتنانَ الناس للولايات المتحدة على كل ما قدّمته. وقشعريرةٌ سرت في جسدي حين نزلتُ من قطار عسكري وسمعتُ فرقة الجيش تعزف «النجوم والأشرطة إلى الأبد».
النص الأصلي بالإنجليزية
“I saw how different life was on different sides of the same city. I saw the fear in the eyes of people who were not free. I saw the gratitude of people toward the United States for all that we had done. I felt goosebumps as I got off a military train and heard the Army band strike up 'Stars and Stripes Forever.'”John F. Kerry — Kerry: We are here to make America stronger
جون كيري
وزير خارجية الولايات المتحدة · 1943–. له 247 حكمة في الموقع.
الصورة: United States Congress