أدّى تطوّر الرياضيات نحو مزيد من الدقة، كما هو معلوم، إلى صياغة أجزاء كبيرة منها صياغةً شكلية، بحيث يمكن إثبات أي نظرية باستخدام قواعد آلية قليلة فحسب... ولذلك يمكن افتراض أن هذه البديهيات وقواعد الاستدلال كافية للبتّ في أي مسألة رياضية يمكن التعبير عنها صورياً في هذه الأنظمة. وسيتبين فيما يلي أن الأمر ليس كذلك؛ فعلى العكس، توجد في هذين النظامين مسائل نظرية الأعداد، على بساطتها النسبية، لا يمكن البتّ فيها استناداً إلى البديهيات.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The development of mathematics toward greater precision has led, as is well known, to the formalization of large tracts of it, so that one can prove any theorem using nothing but a few mechanical rules... One might therefore conjecture that these axioms and rules of inference are sufficient to decide any mathematical question that can at all be formally expressed in these systems. It will be shown below that this is not the case, that on the contrary there are in the two systems mentioned relatively simple problems in the theory of integers that cannot be decided on the basis of the axioms.”Kurt Gödel — Kurt Gödel: Collected Works: Volume I: Publications 1929-1936