من أراد أن يعرف العالم فعليه أن يتعلّمه في تفاصيله الجزئية. فالمعرفة ليست فهمًا. وفي طلب الحقيقة كن مستعدًّا للمفاجأة. التغيّر وحده ثابت لا يتغيّر. الطريق نفسه يصعد وينحدر. بداية الدائرة هي نهايتها. لستُ أنا من يقول هذا، بل العالم: الكلّ واحد. ومع ذلك فكلّ شيء يأتي في أوانه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Whosoever wishes to know about the world must learn about it in its particular details. Knowledge is not intelligence. In searching for the truth be ready for the unexpected. Change alone is unchanging. The same road goes both up and down. The beginning of a circle is also its end. Not I, but the world says it: all is one. And yet everything comes in season.”Heraclitus