هذه هي الآفات الأربع: أن يسعى المرء إلى النجاح ليشتهر؛ وأن ينسب إلى نفسه جهد غيره؛ وأن يأبى تصحيح أخطائه رغم النصح؛ وأن يرفض تغيير أفكاره رغم التحذير.
النص الأصلي بالإنجليزية
“These are the four abuses: desire to succeed in order to make oneself famous; taking credit for the labors of others; refusal to correct one's errors despite advice; refusal to change one's ideas despite warnings.”Confucius
كونفوشيوس
فيلسوف · 551–479 ق.م. له 239 حكمة في الموقع.
الصورة: Anonymous Chinese painter of the Western Han period