هل تعلّمتَ أنت أيضًا ذلك السرّ من النهر: أنه لا وجود لشيءٍ اسمه الزمن؟ أنّ النهر في كل مكان في الوقت نفسه: عند المنبع وعند المصبّ، عند الشلّال، عند المعبر، في التيار، في المحيط وفي الجبال؛ في كل مكان، وأنّ الحاضر وحده هو ما يوجد بالنسبة إليه، لا ظلُّ الماضي ولا ظلُّ المستقبل.

“Have you also learned that secret from the river; that there is no such thing as time?" That the river is everywhere at the same time, at the source and at the mouth, at the waterfall, at the ferry, at the current, in the ocean and in the mountains, everywhere and that the present only exists for it, not the shadow of the past nor the shadow of the future.”Hermann Hesse — Siddhartha: An Indian Tale (2015)