إن كنتَ حجرًا فكن مغناطيسًا، وإن كنتَ نباتًا فكن مرهف الإحساس، أمّا إن كنتَ إنسانًا فكن حُبًّا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“If you are stone, be magnetic; if a plant, be sensitive; but if you are human be love.”Victor Hugo — Les misérables (1980)
إن كنتَ حجرًا فكن مغناطيسًا، وإن كنتَ نباتًا فكن مرهف الإحساس، أمّا إن كنتَ إنسانًا فكن حُبًّا.
“If you are stone, be magnetic; if a plant, be sensitive; but if you are human be love.”Victor Hugo — Les misérables (1980)