كلُّ رجلٍ يبذل حياته من أجل ما يؤمن به، وكلُّ امرأةٍ تبذل حياتها من أجل ما تؤمن به. وأحيانًا يؤمن الناسُ بالقليل أو بلا شيء، ومع ذلك يبذلون أرواحهم لذلك القليل أو لا شيء. حياةٌ واحدة هي كل ما نملك، نعيشها كما نؤمن بالعيش، ثم تمضي. أمّا أن تتخلّى عمّا أنت، وتعيش بلا إيمان، فذلك أفظع من الموت، أفظع من أن تموت شابًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Every man gives his life for what he believes. Every woman gives her life for what she believes. Sometimes people believe in little or nothing, nevertheless they give up their lives to that little or nothing. One life is all we have, and we live it as we believe in living it, and then it's gone. But to surrender what you are, and live without belief - that's more terrible than dying - more terrible than dying young.”Joan of Arc — Joan of Lorraine
جان دارك
قديسة · 1412–1431. له 51 حكمة في الموقع.