الأخلاق تُقيِّد وتُعمي. تشدّنا إلى فرق عقائدية تتقاتل فيما بينها كأنّ مصير العالم معلّق بانتصار فريقنا في كل معركة. وتُعمينا عن حقيقة أنّ كل فريق يتألّف من أناس طيّبين لديهم ما يقولونه بأهمية.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Morality binds and blinds. It binds us into ideological teams that fight each other as though the fate of the world depended on our side winning each battle. It blinds us to the fact that each team is composed of good people who have something important to say.”Jonathan Haidt — Can't We All Disagree More Constructively?: from The Righteous Mind (2016)
📖 كتاب «Can't We All Disagree More Constructively?: from The Righteous Mind» على أمازون
جوناثان هايدت
عالم نفس · 1963–. له 116 حكمة في الموقع.
الصورة: Miller Center of Public Affairs flickr page , Charlottesville, VA