يا إلهي، حين أصغي إلى أصوات الحيوانات، وأصوات الأشجار، وخرير المياه، وتغريد الطيور، وصفير الريح، أو دويّ الرعد، أرى فيها دليلاً على وحدانيتك؛ أشعر أنك القدرة العليا، والعلم المطلق، والمعرفة العليا، والعدل الأعلى. أعترف بك يا إلهي في المحن التي أمرّ بها. فليكن رضاك رضايَ أيضاً. وليكن لي أن أكون فرحك، الفرح الذي يشعر به الأب بابنه. وليُتِح لي أن أفكّر فيك بسكينةٍ وعزيمة، حتى حين يصعب عليّ أن أقول إني أحبّك.
النص الأصلي بالإنجليزية
“O God, when I listen to the voices of animals, the sounds of trees, the murmurings of water, the singing of birds, the whistling of the wind, or the boom of thunder, I see in them evidence of Your unity; I feel that You are supreme power, omniscience, supreme knowledge, and supreme justice. I recognize You, O God, in the trials I am going through. May Your pleasure be my pleasure, too. May I be Your joy, the joy that a Father feels for a son. And may I think of You calmly and with determination, even when I find it hard to say I love You.”Paulo Coelho