وظلّ الغرابُ، لا يطير أبداً، جاثماً، جاثماً أبداً، على تمثال بلاس الشاحب فوق باب حجرتي تماماً؛ وعيناه تحملان كلَّ مظهر عيني شيطانٍ يحلم، وضوءُ المصباح ينسكب عليه، فيلقي ظلَّه على الأرض، وروحي من ذلك الظل الراقد طافياً على الأرض، ستُرفع... لا، لن تُرفع أبداً.

“And the Raven, never flitting, Still is sitting, still is sitting On the pallid bust of Pallas Just above my chamber door; And his eyes have all the seeming Of a demon's that is dreaming, And the lamplight o'er him streaming Throws his shadow on the floor, And my soul from out that shadow, That lies floating on the floor, Shall be lifted - nevermore.”Edgar Allan Poe — The Raven (1845)