لسببٍ ما، لا يذكر أكثر المسيحيين صخباً بيننا التطويبات (متى ٥)، لكنهم، وفي عيونهم الدموع أحياناً، يطالبون بتعليق الوصايا العشر في المباني العامة. وطبعاً، فهذه وصايا موسى لا يسوع. لم أسمع أحداً منهم يطالب بتعليق عظة الجبل والتطويبات في أي مكان. «طوبى للرحماء» في قاعة محكمة؟ «طوبى لصانعي السلام» في البنتاغون؟ أرجوكم!
النص الأصلي بالإنجليزية
“For some reason, the most vocal Christians among us never mention the Beatitudes (Matthew 5). But, often with tears in their eyes, they demand that the Ten Commandments be posted in public buildings. And of course, that's Moses, not Jesus. I haven't heard one of them demand that the Sermon on the Mount, the Beatitudes, be posted anywhere. "Blessed are the merciful" in a courtroom? "Blessed are the peacemakers" in the Pentagon? Give me a break!”Kurt Vonnegut