هذا هو الحب الحقيقي: أن تترك الإنسان يكون ما هو عليه حقًّا... أغلب الناس يحبّونك لما تتظاهر بأنك عليه. ولكي تحافظ على حبهم، تظل تتظاهر وتمثّل. تأخذ في حب تمثيلك... والحقّ أننا مقيّدون بصورة، بدور نؤديه، وأشدّ ما يحزن أن الناس يألفون صورتهم حتى يتعلّقوا بأقنعتهم. يحبّون قيودهم، وينسون تمامًا من هم حقًّا. وإن حاولتَ أن تذكّرهم بذلك، كرهوك لأجله، فهم يشعرون أنك تحاول سلب أثمن ما يملكون.
النص الأصلي بالإنجليزية
“That’s what real love amounts to - letting a person be what he really is....Most people love you for who you pretend to be....To keep their love, you keep pretending - performing. You get to love your pretense...It’s true, we’re locked in an image, an act - and the sad thing is, people get so used to their image - they grow attached to their masks. They love their chains. They forget all about who they really are. And if you try to remind them, they hate you for it - they feel like you’re trying to steal their most precious possession.”Jim Morrison — Jim Morrison: Ten Years Gone
جيم موريسون
مغن · 1943–1971. له 120 حكمة في الموقع.