كان أبي يقول دائمًا إن قيمة الرجل لا تُقاس بعدد المرات التي يُسقَط فيها أو بشدة سقوطه، بل بسرعة نهوضه. عاهدتُ نفسي أن أنهض وأخرج من هذه الكارثة أفضل مما دخلتها. وسأرقى إلى ما كنتُ أتوقعه من نفسي. سأكون الرجل الذي أردتُ أن أكونه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“My own father had always said the measure of a man wasn't how many times or how hard he got knocked down, but how fast he got back up. I made a pledge to myself that I would get up and emerge from this debacle better for having gone through it. I would live up to the expectation I had for myself. I would be the kind of man I wanted to be.”Joe Biden — Promises to Keep: On Life and Politics