ليستا سفينتين تتعارضان في الليل، بل سفينتين تبحران معًا حينًا، وقدرهما دائمًا موانئ مختلفة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Not so much two ships passing in the night as two ships sailing together for a time but always bound for different ports.”P. D. James — The Lighthouse (2008)
بي دي جيمس
عضو مجلس اللوردات · 1920–2014. له 112 حكمة في الموقع.