أحيانًا، حين أنظر إليك، أشعر أنّي أتأمّل نجمًا بعيدًا. إنه باهر، لكنّ ضوءه آتٍ من عشرات آلاف السنين. ربما لم يعد النجم موجودًا أصلًا. ومع ذلك، يبدو لي ذلك الضوء أحيانًا أصدق من كلّ شيء.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Sometimes when I look at you, I feel I'm gazing at a distant star. It's dazzling, but the light is from tens of thousands of years ago. Maybe the star doesn't even exist any more. Yet sometimes that light seems more real to me than anything.”Haruki Murakami
هاروكي موراكامي
كاتب · 1949–. له 227 حكمة في الموقع.
الصورة: Ministerio Cultura y Patrimonio from Quito, Ecuador