من أين آتي بأفكاري؟ كان يصحّ أن تسأل هذا بيتهوفن. كان يعبث في ألمانيا مثل الجميع، فإذا بهذه الموسيقى تتفجّر منه فجأة. وأنا كنتُ أعبث في إنديانا مثل الجميع، فإذا بالأفكار تتدفّق مني فجأة. كانت نفورًا من الحضارة.

“Where do I get my ideas from? You might as well have asked that of Beethoven. He was goofing around in Germany like everybody else, and all of a sudden this stuff came gushing out of him. It was music. I was goofing around like everybody else in Indiana, and all of a sudden stuff came gushing out. It was disgust with civilization.”Kurt Vonnegut