أنا ترالفامادوري، أرى الزمن كله كما قد ترى امتدادًا من جبال الروكي. الزمن كله زمنٌ واحد. لا يتغيّر، ولا يقبل التحذيرات ولا التفسيرات. إنه ببساطة كائنٌ لا غير.

كورت فونيجت
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“I am a Tralfamadorian, seeing all time as you might see a stretch of the Rocky Mountains. All time is all time. It does not change. It does not lend itself to warnings or explanations. It simply is.”Kurt Vonnegut — Kurt Vonnegut's Slaughterhouse-five (2009)

كورت فونيجت

كاتب · 1922–2007. له 215 حكمة في الموقع.

الصورة: Bernard Gotfryd / Adam Cuerden

من حكم كورت فونيجت

  1. كن رقيقاً. لا تدع العالم يجعلك قاسياً، ولا يدفعك الألم إلى الكراهية، ولا تدع المرارة تسرق حلاوتك. واعتزّ بأنّك، وإن خالفك باقي العالم، ما زلت تؤمن بأنه مكان جميل.
    #الموت#القلق
  2. مارِس أيّ فنّ تشاء: الموسيقى، الغناء، الرقص، التمثيل، الرسم، النحت، الشعر، القصة، المقالة، التقارير الصحفية، أحسنتَ فيه أم أسأت، لا لتكسب مالاً أو شهرة، بل لتختبر الصيرورة، ولتكتشف ما في داخلك، ولتُنمّي روحك.
    #الفن#العمل
  3. إنه لَإهدارٌ فادح أن تكون سعيداً ولا تنتبه إلى ذلك.
كل حكم كورت فونيجت