لكي نفهم هذه الحقيقة فهمًا أعمق، علينا أن نأخذ في الحسبان أبعادًا أخرى لحقيقة أوسع.
النص الأصلي بالإنجليزية
“In order to more fully understand this reality, we must take into account other dimensions of a broader reality.”John Archibald Wheeler
لكي نفهم هذه الحقيقة فهمًا أعمق، علينا أن نأخذ في الحسبان أبعادًا أخرى لحقيقة أوسع.
“In order to more fully understand this reality, we must take into account other dimensions of a broader reality.”John Archibald Wheeler
الزمكان يُخبر المادة كيف تتحرك، والمادة تُخبر الزمكان كيف ينحني.
وراء كل ذلك لا بد أن تكمن فكرة بسيطة جدًا، جميلة جدًا، حتى إذا أدركناها، في عقد أو قرن أو ألف عام، سنقول جميعًا لبعضنا: كيف كان يمكن أن يكون الأمر غير ذلك؟ وكيف استطعنا أن نكون بهذا القدر من الغباء؟
نحن نعيش في جزيرة تحيط بها بحار من الجهل. وكلّما اتّسعت جزيرة معرفتنا، اتّسع معها شاطئ جهلنا.
لا تعني لي المعادلةُ شيئًا ما لم تُعبّر عن فكرةٍ من أفكار الله.
ثمّة مبدأٌ يحول دون كلّ معرفة، ولا بدّ أن يُبقي الإنسانَ في جهلٍ أبديّ، وهو احتقارُ الشيء قبل فحصه.
من أحزن دروس التاريخ هذا: إذا خُدعنا زمناً طويلاً، مِلنا إلى رفض كلّ دليلٍ على الخداع. لم نعد نهتمّ بالبحث عن الحقيقة، فقد استولت علينا الخدعة. إنّه مؤلمٌ أكثر من أن نعترف، حتى لأنفسنا، بأنّنا قد انخدعنا. وما إن تمنح المحتالَ سلطةً عليك، حتى لا تستعيدها أبداً تقريباً.