كما أن خطوةً واحدة لا تصنع سبيلًا في الأرض، كذلك فكرةٌ واحدة لا تصنع طريقًا في العقل. ولكي نشقّ دربًا عميقًا في الجسد نمشي مرارًا وتكرارًا، ولكي نشقّ دربًا عميقًا في الذهن ينبغي أن نفكّر مرارًا وتكرارًا في الأفكار التي نريد أن تسيطر على حياتنا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“As a single footstep will not make a path on the earth, so a single thought will not make a pathway in the mind. To make a deep physical path, we walk again and again. To make a deep mental path, we must think over and over the kind of thoughts we wish to dominate our lives.”Henry David Thoreau — Thoreau and the Art of Life: Precepts and Principles (2006)