ينبغي التشديد بوجه خاص على هذا التداخل الوثيق بين العبارات العامة عن الوقائع التجريبية، والعناصر المنطقية وبنية الأنساق النظرية.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Special emphasis should be laid on this intimate interrelation of general statements about empirical fact with the logical elements and structure of theoretical systems.”Talcott Parsons — The structure of social action: a study in social theory with special reference to a group of recent European writers (1968)