لي أصدقاء مقرّبون من المثليين، وحين يتعلق الأمر بالمثلية أو الاستقامة أو غيرهما، فأنا مع كل ما يُعلي شأن الحياة. أنا مع قوة المثليين، وقوة المستقيمين، وقوة الرجال، وقوة النساء؛ ينبغي أن يشعر الجميع بالتمكين دون أن يضطهدوا أحداً مختلفاً عنهم.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I have some good friends of my own who happen to be gay, and when it comes to gay, straight, or whatever, I’m for anything life-affirmative. I’m for gay power, straight power, male power, female power; everybody should feel empowered without oppressing anyone who’s different.”Matthew McConaughey — Matthew McConaughey: No Shirt, No Problem