كان أصدقائي في برشلونة يُنادونني بهذا الاسم (بيكاسو). كان أغرب وأرنّ في الأذن من «رويث». ولعلّ هذين هما السببان اللذان دفعاني إلى تبنّيه. أتعرف ما الذي أعجبني في هذا الاسم؟ لا شك أنه الحرف s المزدوج، وهو نادر نسبيًا في إسبانيا.

“My friends back in Barcelona called me by that name (Picasso). It was stranger, more resonant, than "Ruiz." And those are probably the reasons I adopted it. Do you know what appealed to me about that name? Well, it was undoubtedly the double s, which is fairly unusual in Spain.”Pablo Picasso