حين يمتلك المرء الإيقاع الصحيح والحماسة، يصبح البيع أشبه بالصيد، بل رياضةً حقيقية. أن تُثير الفريسة بحديثٍ تمهيدي، وأن تعرف إلى متى تتبعها، وأن تفقد مكسبك بحجةٍ سيئة التوجيه، وأن تتشبث بالفريسة التي تفلت في النهاية، وأن تواجهها بجرأة، وأن تدور حولها بسرعة، وأن تظل على الأثر، لا يكلّ ولا يفتر، حتى تظفر ببعض الطلبات؛ ففي ذلك رضا ما، أن تعود ليلاً متعباً من الدرب، لكن فخوراً بما أنجزته من عمل في يومك.

“When one has the right swing and enthusiasm, selling is not unlike hunting, a veritable sport. To scare up the game by preliminary talk and to know how long to follow it, to lose your gain through poorly directed argument, to hang on to game that finally eludes, to boldly confront, to quickly circle around, to keep on the trail, tireless and keen, till you have bagged some orders, there is some satisfaction in returning at night, tired of the trail, but proud of the days work done.”Carl Sandburg