فجأة يصمت كل شيء. اللاعبون التسعة الآخرون؟ إنهم يتحركون بحركة بطيئة! وأنا أتحرك بسرعة عادية! أعرف إلى أين سيذهب كل واحد منهم قبل أن يعرف هو نفسه! السلة ضخمة، ربما بعرض ستة أقدام! كيف أخطئ؟ الأمر كرمي حجرٍ في بركة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Suddenly all is quiet. The other nine players? They're all moving in slow motion! I'm at normal speed! I know where everyone's going even before they know themselves. The basket is huge, maybe six feet across! How can I miss? It's like throwing a rock into a pond.”Michael Jordan
