قد تملك أذنًا موسيقيّةً رفيعة دون أن تستطيع العزف على أيّ آلة، وقد تحسن الحكم على الشعر دون أن تكون شاعرًا أو تملك أدنى شيء من الموهبة الشعرية؛ أمّا الخير فلا يمكن أن تكون لنا عنه فكرةٌ مقبولة ما لم نكن أخيارًا بقدر مقبول.
النص الأصلي بالإنجليزية
“We may have an excellent ear for music, without being able to perform in any kind; we may judge well of poetry, without being poets, or possessing the least of a poetic vein; but we can have no tolerable notion of goodness without being tolerably good.”Anthony Ashley-Cooper, 7th Earl of Shaftesbury
أنتوني آشلي كوبر، إيرل شافتسبري السابع
فلسفة · 1801–1885. له 35 حكمة في الموقع.
الصورة: George Frederic Watts